纽约(美联社)——周二，陪审团裁定唐纳德·特朗普对1996年性侵咨询专栏作家e·简·卡罗尔负有责任，判给她500万美元。这一判决可能会困扰这位前总统，因为他正在竞选重新入主白宫。
陪审团的裁决出现了分歧:陪审团驳回了卡罗尔被强奸的说法，认为特朗普对较轻程度的性侵犯负有责任。但这一判决增加了特朗普的法律困境，并为卡罗尔提供了辩护，卡罗尔的指控多年来一直被特朗普嘲笑和驳回。
几小时后，纽约联邦法庭宣布了判决结果，她点了点头讨论已经开始然后拥抱支持者，含泪微笑。法庭清场后，可以听到卡罗尔又哭又笑的声音。
陪审员还发现，在卡罗尔公开指控后，特朗普对诽谤卡罗尔负有责任。特朗普选择不参加民事审判，并在宣读判决时缺席。
特朗普立即在他的社交媒体网站上发表声明，再次声称他不认识卡罗尔称该判决为“耻辱”也是"史上最伟大的政治迫害的延续"他承诺上诉．
判决宣布后，特朗普的律师约瑟夫·塔科皮纳(Joseph Tacopina)与卡罗尔握手，并拥抱了她的律师罗伯塔·卡普兰(Roberta Kaplan)。他在法庭外对记者说，陪审团在强奸指控上做出有利于特朗普的裁决，但仍然认为他对性侵犯负有责任，这是“令人困惑的”和“奇怪的”。
“唐纳德·特朗普没有被贴上强奸犯的标签，我内心的一部分显然很高兴，”他说。
他为特朗普缺席审判辩护说，他会进入“一个马戏团的气氛，让他在这里会更像一个马戏团。”
79岁的卡罗尔要求赔偿，但未指明具体数额，并要求特朗普收回她所说的诽谤她的说法。
塔科皮纳补充道:“除了‘不是我干的’，你还能说什么呢?’他在路上这么说。”
卡罗尔微笑着离开法院，但没有说话，她在一份书面声明中说，她起诉特朗普是为了“洗清我的罪名，恢复我的生活。”今天，世界终于知道了真相。这场胜利不仅属于我，也属于每一位因为不被相信而遭受痛苦的女性。”
卡普兰在一份书面声明中说，她希望她的当事人的案件能够证明没有人可以凌驾于法律之上，“甚至连美国总统也不能”。
目前尚不清楚该判决是否会对特朗普第三次竞选总统产生影响。他在共和党参选人中处于主导地位，在之前的争议(从低俗的《走进好莱坞》(Access Hollywood)录音带到他在纽约被刑事起诉)之后，他几乎没有面临什么政治后果。
特朗普的共和党对手在判决后立即基本保持沉默，这表明他们不愿得罪特朗普的支持者，这些支持者对赢得总统提名至关重要。前阿肯色州州长阿萨·哈钦森(Asa Hutchinson)是竞选中为数不多的直言不讳的特朗普批评者之一，他说，这一判决是“唐纳德·特朗普不可原谅的行为的又一个例子”。
卡罗尔是指控特朗普性侵犯或性骚扰的十几名女性之一。2019年，她公开指控特朗普在曼哈顿一家高档百货公司的更衣室里强奸了她。
特朗普,76,不承认他说他从未在店里遇到过卡罗尔，也不认识她。他称她为“疯子”，编造了一个“欺诈和虚假的故事”来卖回忆录。
79岁的卡罗尔要求赔偿，但未指明具体数额，并要求特朗普收回她所说的诽谤她的说法。
审判再次触及了特朗普对女性的行为这一避雷针话题。
卡罗做了好几天坦率的证词，偶尔还会动情，她得到了两位朋友的支持，他们告诉陪审员，她在案发当天和事后一天向他们报告了所谓的性侵。
陪审员还听取了前股票经纪人杰西卡·利兹(Jessica Leeds)和作家娜塔莎·斯托伊诺夫(Natasha Stoynoff)的证词，她作证说，上世纪70年代，特朗普在飞机上突然违背她的意愿猥亵了她。斯托伊诺夫说，2005年，她在为一篇文章采访特朗普时，特朗普违背她的意愿强行吻了她。
六人三女陪审团还看到了著名的2005年《走进好莱坞》(Access Hollywood)节目中特朗普谈论未经询问就亲吻和猥亵女性的录音。
美联社通常不会公布那些声称遭到性侵犯的人的姓名，除非他们像卡罗尔、利兹和斯托诺夫那样公开出面。
这一判决出炉之际，特朗普正面临着不断加剧的法律风险。
他正在与纽约的一起刑事案件作斗争，该案件与向一名色情演员支付封口费有关。州检察长起诉他、他的家人和他的企业涉嫌财务不当行为。
特朗普还面临其他调查，包括他可能对机密文件处理不当、他在2020年大选后的行为以及他在2021年1月6日美国国会大厦暴动期间的活动。特朗普否认在所有这些事情上有不当行为。
卡罗尔为《Elle》杂志撰写建议专栏长达27年，还为杂志和《周六夜现场》撰稿。在1987年的一次聚会上，她和特朗普所在的社交圈重叠，一张照片记录了他们和当时的配偶的互动。特朗普说他不记得了。
卡罗尔说，1996年春天的一个周四晚上，她和特朗普在波道夫·古德曼(Bergdorf Goodman)偶遇，最后两人进了更衣室。
卡罗尔作证说，他们即兴去了内衣部，以便他可以寻找女性礼物，很快就取笑对方试穿一件暴露的紧身衣。对她来说，这像是喜剧，有点像她1986年的《周六夜现场》(Saturday Night Live)小品——一个男人对着镜子欣赏自己。
但随后，她说，特朗普砰地关上了门，把她按在墙上，把嘴贴在她的嘴上，扯下她的紧身衣，在她试图挣脱时强奸了她。卡罗尔说，她最终用膝盖把他推倒，然后立即离开了商店。
“我总是回想我为什么走进那里，让自己陷入那种境地，”她哽咽着作证说，“但我很自豪地说，我确实逃出来了。”
据她和两个朋友说，她很快就把这件事告诉了他们。但在她的回忆录于2019年出版之前，她从未报警或告诉任何人，也没有在日记中记录下来。
卡罗尔说，她保持沉默是出于害怕特朗普会报复，出于羞耻，也出于一种感觉，即其他人会悄悄诋毁强奸受害者，并认为她们对被侵犯负有一定责任。
特朗普从远处介入此案，在审判初期的社交媒体帖子中称其为“编造的骗局”。与罗伯塔·卡普兰无关的美国地区法官刘易斯·卡普兰称这些言论“完全不合适”，并警告说，如果前总统继续这样做，可能会给自己带来更多的法律麻烦。
塔科皮纳告诉陪审团，卡罗尔是在听说2012年的《法律与秩序》一集中，一名女子在波道夫·古德曼(Bergdorf Goodman)内衣区试衣间被强奸后编造了自己的说法。
他告诉陪审员，卡罗尔“无法拿出任何客观证据来支持她的说法，因为这并没有发生。”他指责她“为了金钱、政治原因和地位而提出虚假的强奸指控”。
在询问卡罗尔时，他试图对她的描述产生怀疑，她说自己在对抗体重大得多的特朗普时，没有掉下手提包，也没有撕破裤袜，而且在这家高档零售商的内衣区没有人听到或看到她们。
根据她自己的说法，律师强迫她不要尖叫，不要在逃离商店时寻求帮助，也不要寻求医疗救助、监控录像或警察。
卡罗尔责备他。
“我告诉你，他强奸了我，不管我尖叫与否，”她说。
特朗普不可能被指控攻击卡罗尔，因为法定时限早已过去。
出于类似的原因，她最初以诽谤罪提起民事诉讼，称特朗普贬损性的否认让她受到仇恨，破坏了她的声誉，损害了她的职业生涯。
然后，从去年秋天开始，纽约州给了人们起诉性侵犯指控的机会，否则这些指控就太老了。卡罗尔是最先提出申请的人之一。
