南达科他州苏福尔斯(KELO)——周三下午，唐纳德·特朗普总统的支持者冲进美国国会大厦后，华盛顿特区实施宵禁。

暴徒闯入美国国会大厦时，南达科他州参议员约翰·图恩正在参议院。这一事件迫使确认当选总统拜登获胜的宪法程序推迟。

图恩和其他议员一起被转移到安全地点。

图恩说，他的安保人员把他从参议院救出了安全地带。他和参议员麦康奈尔、舒默、德宾以及众议院领导层一起被带到一个场外地点。他说，这群人在电话中努力确保有足够的保护和安全，以便他们能够返回国会山。

他的工作人员得以留在他的办公室。图恩说，那个区域的门非常坚固，所以当人们敲它的时候，锁着的门把暴徒挡在了外面。

他说，不幸的是，这是一个国家不得不忍受的篇章，但如果没有其他的话，“这是一个信息，我们需要结束这种情况。我们必须团结成一个国家。这次选举已经结束了。过渡需要进行，人们需要继续前进。”

他说，国会不会让当天的事件阻止他们的工作。他们计划星期三晚上再次开会，继续确认选举团结果的程序。