南达科他州苏福尔斯(KELO)——从苏福尔斯到阿伯丁,人们可能在交换节日礼物,但其他人仍在购物。

“很多人把圣诞节推迟到新年周末,”阿伯丁Hitch 'n Post Western Wear商店老板的女儿艾丽莎·巴特斯特(Alissa Battest)说。

据零售业专家称,巴特是在12月26日星期一上班的,这一天通常是用来退货或交换圣诞礼物的。

但今年不是一个典型的圣诞购物季,也不是一个典型的圣诞节。

从12月12日到至少12月16日,整个州都在下雪,天气导致道路关闭或旅行困难,这改变了一些人的购物计划。beplay官网官网12月19日至24日这一周,气温降至零度以下,狂风大作。这导致地面暴风雪,道路封闭,计划也因此改变。一些游客被困在该州,包括苏福尔斯。

“我们去购物,因为人们被困在这里。他们没有装备,”苏福尔斯大户外商店(Great Outdoor Store)的老板迪安·埃克尔斯(DeAnn Echols)说。她说,这些滞留的旅客上周购买了外套、手套、帽子和围巾。

埃克尔斯说,购物者甚至在12月22日周四出门,“当时绝对是最糟糕的时候,我们很忙,”埃克尔斯说。“我认为人们以为他们有这么多时间……”

和巴特斯一样,埃克尔斯说,天气可能改变了周一在店里购物的一些beplay官网官网购物者的假期计划。

艾克尔斯说,截至上午11点15分左右,购物者正在交换圣诞礼物,她预计当天晚些时候和整个星期都会有更多交换礼物的人,以及圣诞购物。

“我们都看到了,”巴特在驿站说。“人们仍在购物,因为天气原因他们推迟了圣诞节。”beplay官网官网

christmas-shopping_323832530621

全美零售商联合会(National Retail Federation)表示,零售商预计今年圣诞节期间售出的所有商品中有17.9%将被退回。数十亿美元的礼物将被交换或退回。

在这两家店,换货比退货更频繁。

“他们喜欢现有的东西,但想要不同的尺寸,”巴特斯特说,这是交换的一个理由。

埃克尔斯说,从历史上看,“我们做的大部分事情都是交流。”她说,如果商店里没有合适的尺寸或颜色的产品,通常会为顾客订购。

“这是我们提供的服务的一部分,”埃克尔斯说,如果不在商店里,交换和订购正确的产品。

两家商店都表示,礼品卡很常见。