谈话在美国文化中,圣诞节被认为是欢乐的代名词。熟悉的颂歌宣告了这一信息,“世界的欢乐”在成千上万的教堂中回荡,而它世俗的对应版本则告诫听众要有“圣诞快乐.”

本季的真实情感要复杂一些。对许多人来说,12月下旬会产生一种怀旧和忧郁的有毒情绪。不记得是很难的假期里失去的亲人.人们迁徙、分离、传承——在每年的这个时候,所有这些都给人一种特别的辛酸,还有其他种类的变化。父母们甚至可能记得怀旧的悲伤那是一个孩子们还相信圣诞老人存在的更纯真的时代。几乎每个人都有太多的事情要做,而且送礼物可能是一个雷区

在我职业生涯的大部分时间里,我一直在写音乐在社会生活中所扮演的角色宗教学者.每年11月,当圣诞音乐开始为期数周的马拉松时,我对那些脱离剧本的歌曲特别敏感——这些歌曲认识到如何“一年中最美好的时光,但实际上却远非如此。

蓝色的圣诞节

埃尔维斯·普雷斯利在他的歌中表达了这种情绪蓝色的圣诞节,讲述了一个浪漫的分离故事:“没有你的圣诞节我会很忧郁/一想到你我就很忧郁。”在20世纪80年代的流行乐队威猛乐队(Wham!“s”去年圣诞节“去年圣诞节,我把心给了你,但第二天你就把它送了出去。”

蓝色圣诞节的概念越来越被教堂所认可,在所有地方,人们会期望节日快乐的信息是最不矛盾的。一些教会现在提供蓝色圣诞服务,其中读数强调失去的现实也是基督诞生所代表的希望的信息。

有时被称为最长的夜晚服务,这个传统的部分灵感来自冬至一年中最长的夜晚。这也提醒我们季节性情感障碍可能和人们的忧郁有关。难怪罗马人,异教徒和世界各地的人用篝火庆祝冬至.今天,许多人点燃称为luminaria的小纸灯笼,这是一种习俗在美国南部边境地区发展起来

等待的季节

事实上,基督降临节的四周,教会日历上圣诞节前的一段时间,有一种阴沉的品质,至少比圣诞节的12天节日更重要。英国圣公会牧师蒂什·哈里森·沃伦在信中写道:“无情的强制性庆祝活动让我们筋疲力尽,讽刺的是,我们常常感到更空虚。2019年专栏《纽约时报》“实践降临节就是倾入一种几乎是宇宙的痛苦:我们对事情被纠正的深刻的、无言的渴望,以及我们同时发现的不完整。”

教会经常强调基督诞生前的神秘感和困惑感。也许最著名的降临节歌曲是来吧,来吧,艾曼纽这首忧伤的圣歌般的旋律可以追溯到15世纪的法国。

开篇一节提到了古耶路撒冷的居民,他们被巴比伦和在“孤独的流放”中哀悼”。等待弥赛亚或"以马内利"意思是"上帝与我们同在"先知以赛亚预言的他们渴望他能“驱散夜晚的阴云/驱散死亡的黑影”。

从战争到白宫

在教堂的大门之外,一首非常不同的歌曲抓住了节日苦乐参半的品质,那就是文斯·瓜拉尔迪的“圣诞节到了,在天使般的儿童唱诗班后面,有忧郁的爵士乐和声和华尔兹的感觉。这是电影的开场曲经典的《花生》电视动画特辑故事以抑郁的查理·布朗去露西那里接受治疗开始。

但“我会回家过圣诞节也许比任何其他歌词都能更好地传达怀旧和忧郁的气氛。这首歌录制于1943年10月,几乎正好是第二次世界大战的一半,这首歌成为了标志性的低吟歌手平·克罗斯贝的热门歌曲,正如他的“白色圣诞节一年前。

“我会回家过圣诞节,”他用浑厚的男中音唱着,描述着他所希望的雪和槲寄生——在听众意识到他可能只是“在我的梦里”回家之前。

克罗斯比的版本《我会回家过圣诞节》(I 'll be home for christmas - ma-a-as)的最后一个音节上那独特的小颤音可能是最有名的一首,其受欢迎程度在一定程度上是因为它捕捉到了战争世界的感受。二十年后,宇航员弗兰克·博尔曼和弗兰克·洛弗尔要求将这首歌录制下来对他们说他们乘坐双子7号宇宙飞船返回地球。

具有讽刺意味的是,BBC禁止了这首歌因为担心这可能会打击士气,他说他们“采取了一项排除病态感伤的政策,尤其是由某些歌手演唱时,这种感伤会令人作呕,完全不符合我们认为这个国家公众的需要。”

最近翻唱的版本是古巴裔美国歌手兼词曲作者卡米拉·卡贝洛(Camila Cabello)。在一个去年在白宫的表演她请来了一支墨西哥流浪乐队,为她的演唱带来了一种独特的墨西哥声音。她还做了一个小小的修改,以解释今天更丰富的礼物赠送,把“圣诞树下的礼物”换成了“树上的礼物”。

我最喜欢的是弗兰克·辛纳屈1957年的表演他带着他一贯的冷若冰惊的冷漠态度,给人的印象是,毕竟他真的不急着回家庆祝。这可能就是我们很多人在每年的这个季节,至少在部分时间里的感受。

谈话是一个独立的、非营利性的新闻、分析和学术专家评论来源。“对话”对内容负全部责任。