沃特波罗,南卡罗来纳州(美联社)——周四,南卡罗来纳州名誉扫地的律师亚历克斯·默达因枪杀妻子和儿子被判谋杀罪,这起案件记录了一个充满特权、贪婪和毒瘾的强大南方家庭的瓦解。

陪审团审议了不到三个小时,在为期六周的审判结束后,认定默达夫犯有两项谋杀罪,揭开了这位曾经杰出的律师失势的帷幕。

现年54岁的Murdaugh将面临每项谋杀指控30年至终身监禁,不得假释,法庭将于周五上午9点30分重新开庭宣判。

在宣读判决时,大约30名坐在法庭上的公众基本保持安静,没有听到喘息的声音。一名法院官员早些时候警告他们保持安静。

默达幸存的儿子坐在他父亲和辩护团队后面大约四排,在宣读判决之前和判决期间,他经常用左手捂着脸。

在宣读判决后,辩方要求宣布审判无效,并撤销结果,但克里夫顿·纽曼法官否认了这一动议,并对陪审员听到的大量证据和证词发表了评论。

“陪审团现在已经考虑了很长一段时间的证据,有罪的证据是压倒性的,”他说。

该州的法律团队走出法院,出现在庆祝的气氛中。南卡罗来纳州总检察长艾伦·威尔逊(Alan Wilson)感谢检方过去六周在当地一家酒店熬夜。

“这一切都是值得的。因为我们要伸张正义,为玛吉和保罗·默达发声。”威尔逊说道。“今天的判决证明,没有人——无论你在社会上是谁——可以凌驾于法律之上,”他补充道,这句话赢得了越来越多人群的掌声。

辩护律师吉姆·格里芬告诉记者,默达的团队对结果感到失望,但在宣判前没有进一步评论。

通过超过75名证人和近800份证据,陪审员们听到了被背叛的朋友和客户、默达试图在保险欺诈计划中制造自己死亡的失败、他儿子卷入的致命船只事故、默达家中坠亡的管家、杀人的恐怖场景以及那条偷鸡的狗布巴。

最后,Murdaugh的命运似乎被他的儿子拍摄的手机视频所决定,Murdaugh称他为“小侦探”,因为他有本事在他父亲发誓不再服用药片后,从他父亲的物品中找到几瓶止痛药。

证词的高潮是Murdaugh在证人席上的出现,当时他承认从客户那里偷了数百万美元,并向调查人员撒谎,说自己在枪击发生的狗窝里,但他坚定地坚称自己在Maggie和Paul Murdaugh的死亡中是无辜的。

“我没有杀麦琪,也没有杀保罗。在任何情况下,我都不会伤害玛姬,也不会伤害保罗。”

2021年6月7日,默道52岁的妻子在科顿县农村家附近的狗舍被步枪击中四五次,他们22岁的儿子被霰弹枪击中两次。

检察官没有杀死穆尔女儿的武器,也没有招供或血迹等直接证据。但他们有大量的间接证据,以保罗·默达手机上锁定了一年多的视频为首——目击者作证说,这段视频拍摄于杀人前几分钟,录下了默尔女儿三个人的声音。

亚历克斯·默达在杀人事件发生后多次告诉警方,他当晚去看望生病的母亲之前没有去狗舍,而是在打盹。Murdaugh拨打了911,说他回家后发现了尸体。

但在他的证词中,Murdaugh承认在狗舍和Maggie和Paul在一起,他说他从一只名叫Bubba的吵闹的黄色拉布拉多犬那里带走了一只鸡——在视频中可以听到Murdaugh的名字——然后在致命枪击发生前不久回到了房子里。

在第23天出庭作证之前,默达夫谎称自己在狗舍呆了20个月。他指责自己长达数十年的阿片类药物成瘾使他变得偏执,对警察产生了不信任。他说一旦他走上这条路,他就觉得自己陷入了谎言之中。

“哦,我们编织了一张多么复杂的网啊。一旦我说了谎——我告诉了我的家人——我就不得不继续撒谎,”他作证说。

检察官克莱顿·沃特斯(Creighton Waters)反复盘问默达夫关于狗舍发生的事情的“新故事”,让他在时间线中一刻一刻地走着,攻击他对某些细节的“模糊”记忆,比如他对妻子和儿子说的最后一句话。

一名州探员还作证说,在玛吉·默达尸体周围发现的用过的子弹上的标记与该房产其他地方射击场的射击子弹上的标记相符,不过辩方表示,这种匹配是一种不精确的科学。

Murdaugh来自一个主宰当地法律界数十年的家族。他的父亲、祖父和曾祖父曾是该地区80多年的民选检察官,他的家族律师事务所通过起诉铁路、公司和其他大企业,发展到拥有数十名律师。

这位现已被取消律师资格的律师承认从家族公司和客户那里窃取了数百万美元,称他需要这些钱来资助他的吸毒习惯。在被指控谋杀之前,Murdaugh在监狱里等待审判,罪名包括保险欺诈和逃税等大约100项指控。

检察官告诉陪审员,Murdaugh害怕他所有的罪行都会被发现,所以他杀了他的妻子和儿子,以获得同情,为掩盖他的罪行赢得时间。

沃特斯称赞陪审员识破了他所说的默达夫的更多谎言。

“我们毫不怀疑,当我们有机会在法庭上陈述我们的案件时,他们会识破亚历克斯·默达夫试图实施的最后一个骗局。他们确实做到了,”沃特斯在判决后说。

Murdaugh的律师几乎肯定会上诉,因为法官允许金融犯罪的证据,他们认为这些证据与谋杀无关,是检察官用来抹黑Murdaugh声誉的。


了解更多美联社对此案的报道:https://apnews.com/hub/alex-murdaugh