南达科他州苏福尔斯市(KELO)——持续的降雪和寒冷让苏福尔斯的一家企业笑得合不拢嘴。

山上覆盖着一层新的雪，大熊滑雪谷在这个季节开放。

“这是30年来我们第一次100%开放步道。我们太兴奋了，”大熊滑雪谷总经理丹·格里德说。

这里有14条下坡小径，一个油管公园，不缺乏热情的滑雪者、滑雪板爱好者和块茎，总经理丹·格里德对开幕日寄予厚望。

“哦，我敢肯定人数会超过1000人。停车场已经满了，电梯前也排起了长队，这将是美好的一天。”

苏福尔市居民乔·斯迈拉克说:“这是一个伟大的小资产，我们必须能够走出去，做一些你通常在小城市无法做的事情。”

Joe Smyrak已经来大熊镇20年了。他收到了一张季票作为圣诞礼物，并在开幕当天出来躲避家里的雪。

Smyrak说:“我今年买了一所房子，我铲的雪太多了，我不知道该怎么处理，但这对这里来说很棒，所以我们真的很兴奋，雪很棒。”

格里德说:“自从去年冬天以来，很多人都没有见过彼此，所以他们经常击掌、拥抱、微笑。”

这周不会决定这个赛季的成败，但格里德说，这对保证成功有很大帮助。

“过去几年，我们几乎要到12月31日才开门，所以我们错过了大部分假期。今年我们真的很兴奋，这是我们第一次开放，尤其是在这样美妙的条件下。”

大熊有特殊的时间整个假期，包括本周六午夜的烟花表演，以迎接新年。